Tukaram, Poème 3545

Tu es comme un hôte de deux jours qui marche la tête en l’air ; pourquoi n’adores-tu pas Narayana ? Tu restes toujours morose, jusqu’à ce que la main de la mort t’emporte soudain ; quand adoreras-tu le Seigneur de Pandhari ? Ils sont innombrables, ces gens-là, dit Tuka ; quand rencontreront-ils Keshava, qui règne au-dessus de tous ?