J’en connais un, un homme riche qui souffre de la lèpre, noire ou blanche ; un autre qui est aveugle ou muet. Les voies du Destin sont étranges et impénétrables ; les fils des marionnettes sont dans la main de Vitthoba. D’autres maladies, innombrables, envahissent sans cesse de tels hommes. Tuka dit : ces maladies leur apportent le don de détruire le Karma, mais ils ne trouvent aucun plaisir dans ce don.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3532
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire