Comme les enfants attachent une ficelle à la patte d’une abeille, tu te retrouveras ligoté ; alors, qui te délivrera ? Les hommes attachent un singe avec une ficelle et le font défiler de porte en porte. Tuka dit : voyez comme cet ours captif avance en toussant.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3530
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire