Hindouisme

Tukaram, Poème 3498 a

Le corps passera ; Toi, pierre, ne le comprends-tu pas ? Que sont les éléphants, les chevaux, les palais, les couvertures, les couches et les oreillers ? Quand viendra la vieillesse, ils Te couvriront de honte. Tes proches ne sont que des grues qui dévorent la récolte. Éveille-toi avant qu’il ne soit trop tard, dit Tuka ; le danger est devant Toi !

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire