Hindouisme

Tukaram, Poème 3474

Le monde entier est faux et illusoire ; je n’ai pas le pouvoir de discerner le réel. Tout n’est qu’un tour de passe-passe, et je crois que tout est véritable ; dès que je le regarde, tout disparaît. Je suis maintenant affligé au-dedans de moi ; dis-moi vite quel remède trouver. Je ne vois pas ce qu’il adviendra de moi ; j’ai déposé ma tête à Tes pieds. Sauve-moi, ô Infini, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire