Le mieux est de ne pas s’attacher au monde dès le début ;
on dit que cela mène à la mort ceux qui
se fient trop. Réfléchis honnêtement à ce qui est le mieux
pour moi, ô Panduranga ! Je n’ai aucune foi, mais je me dis
ton serviteur ; pourquoi, dit Tuka, trouves-tu
pénible de sauver les affligés ?
on dit que cela mène à la mort ceux qui
se fient trop. Réfléchis honnêtement à ce qui est le mieux
pour moi, ô Panduranga ! Je n’ai aucune foi, mais je me dis
ton serviteur ; pourquoi, dit Tuka, trouves-tu
pénible de sauver les affligés ?