Hindouisme

Tukaram, Poème 3422

Non, la foi n’est pas le labeur d’un homme réquisitionné ;
je n’adopte aucun moyen stérile.
Je ne me contente pas d’attacher ta forme à mon âme ;
mon désir le plus intime est fixé sur Toi. Comme un avare compte
ses pièces de cuivre, je compte mon temps en minutes et
en secondes. Ô Seigneur du monde, dit Tuka, tiens-toi
tout près de moi.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire