Tukaram, Poème 3382

Si ton ennemi t’offrait son cou, tu devrais l’épargner ; tu devrais protéger un suppliant au péril de ta propre vie. Les hommes puissants ne jurent que par la raison ; que les hommes de bien discernent donc, par la raison, le juste et l’injuste. Tuka dit : C’est en préservant sa bonne réputation, son honneur et son succès qu’un homme atteint Dieu.