Tukaram, Poème 3315

Quels que soient les désirs qui s’élèvent en moi, prends-en la place, ô Nārāyaṇa. Quel désir particulier dois-je exprimer clairement ? Tu connais tous les aspects du mental. Quel autre ami ai-je que toi, à qui je puisse confier mes désirs ? Le monde entier s’est mis à me calomnier ; je ne me rappelle plus qui sont mes amis ni mes ennemis. Tu es l’âme de nos âmes : ma paix repose en toi, dit Tuka.