Tukaram, Poème 3299

Ce qui est distribué avec plus de libéralité ; la monnaie du mensonge est limitée. On sait ce qui résistera à l’épreuve ; cette monnaie a cours partout. Un souverain n’est pas reconnu tant qu’il reste chez lui ; il faut le placer sur le trône et lui rendre hommage. Tuka dit : ce qui est vrai en soi sera reconnu comme vrai lorsqu’il se reflétera dans un miroir.