Tukaram, Poème 3280

Seul mérite le nom de vaillant celui qui conquiert le monde ; les autres sont de faibles créatures, des bêtes de somme chargées de désirs égoïstes. Mais il est véritablement vaillant celui qui fait de Dieu son prisonnier par la foi. Le meilleur de tout, dit Tuka, c’est de consacrer toute sa vie à ses louanges.