Hindouisme

Tukaram, Poème 3278

Dis-moi, qui as-tu sauvé ou conduit sur l’autre rive ? Ce sont les saints qui nous transmettent des paroles d’instruction, et tu leur donnes alors ton assentiment. Tuka dit : ce n’est pas à toi que nous sommes reconnaissants ; ce sont les saints dont nous prononçons les noms.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire