Tukaram, Poème 3261

Ô Vaishnavas, considérez que telle est la religion héritée de notre lignée ; c’est en ce nom que nous plaçons notre entière confiance. Alors seulement pourrez-vous nous appeler serviteurs de Hari et nous glorifier, lorsque nous aurons d’abord purifié notre mental de tout désir. Nous ne te demandons ni les plaisirs du monde ni la libération ; nous chantons tes louanges avec amour et joie, et dansons devant toi. Tuka dit : Accorde-moi de mener cette vie de naissance en naissance.