Tukaram, Poème 3198

Nous donnerons un avant-goût de notre expérience à ceux qui y sont prêts ; nous viderons nos sacs devant ceux qui en apprécieront le contenu. Les fleurs fanées offertes à Dieu, si tu les enfiles avec des joyaux, n’en brilleront pas moins de leur propre éclat. Il faut d’abord l’essence de la foi ; voilà la bonne terre : avec cela, tu n’as pas à t’inquiéter de la semence ni de la récolte. Tuka dit : Si une chose possède de bonnes qualités qui lui sont propres, nul besoin d’en répandre la renommée.