Tukaram, Poème 3194

Ce n’est que lâcheté chez ceux qui n’osent pas faire le pas ; Nārāyaṇa se tient debout, prêt à les accueillir. Il a réduit l’océan de la vie à une simple mare ; il te suffit de l’invoquer. Suis pas à pas le chemin qui mène à Lui ; alors, qu’est-ce qui pourrait t’arrêter ? Tuka dit : il ne fait aucune distinction entre le vrai et le faux, le grand et le petit.