Tukaram, Poème 3183

Sous le pouvoir séduisant de la vie, le mental se remplit d’espoirs ; l’amour des noms et des formes grandit en lui. N’avons-nous aucun trésor préparé pour nous à Tes pieds ? Pourquoi mes paroles sont-elles ainsi démenties ? Tuka dit : Passe sur toutes mes qualités ; justifie ton propre nom.