Le plus grand bienfait que nous apporte la naissance est la vue du Dieu au nombril pareil au lotus. Comment pourrais-je rejeter le manteau encombrant de la vie ? Je suis venu jusqu’ici par bien des étapes ; j’ai vécu dans la crainte de ce lieu terrible, là-bas. Tuka dit : Ô ma mère, Vitthala, viens auprès de moi à ma dernière heure !
Hindouisme
Tukaram, Poème 3162
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire