Ô mer de miséricorde, ô Seigneur des hommes, fais à présent honneur à la gloire de Ton nom, aux hautes prétentions de tes titres ! En cet âge du Kali, Dieu a pris sa manifestation baudhya ; ô, ne t’attire pas le blâme du monde ! Vois ! L’âge du Kali cherche à emporter ensemble la mère et le fils ; qu’as-tu à faire des folles extravagances du monde ?
Hindouisme
Tukaram, Poème 3109
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire