Hindouisme

Tukaram, Poème 3094

Il était une fois un enfant qui réclamait un gâteau tel qu’il n’en avait jamais vu. On lui mit une friandise dans la main, et l’on mit fin à ses pleurs et à ses plaintes. Ô Miséricordieux, ne me traite pas ainsi ! C’est le devoir des parents de faire du bien à leurs enfants, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire