Tukaram, Poème 3079

Que cela soit dû à mon destin ou que tout soit fini pour moi, je l’ignore ; bien que je me tienne à attendre à la porte, aucune voix ne me parvient. Que lui en coûterait-il de parler ? Il est paresseux de nature, paresseux depuis ses tout premiers jours. Tuka dit : Comment pourrais-je désormais lui témoigner quelque déférence ?