Tukaram, Poème 3069

Là où j’ai fixé mon regard, là mon mental est étroitement lié. Si tu trouves cela pénible, chasse-moi loin de toi ; si ta nourriture est souillée, elle peut te faire vomir. Je m’étonne que tu te trouves embarrassé pour une chose de ce genre. Tuka dit : Lève aussitôt la main si tu le veux ; je proclamerai ta renommée.