Tukaram, Poème 3065

Si l’enfant de parents riches va en haillons, de qui les gens riront-ils ? Les riches et les puissants ont honte pour l’honneur de leur nom ; ils prennent soin de ceux qui cherchent leur protection. Si tu veux faire quelque chose de juste, alors sauve ce misérable déchu, Tuka.