Fais sans tarder ce que tu voudras ; il n’y a plus de distance entre nous. Si nous devons nous adresser paroles et regards, pourquoi te faut-il faire appel à un témoin pour prouver que nous l’avons fait ? Tuka dit : je me suis plaint à toi jusqu’à en mourir ; cela t’apparaît maintenant clairement.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3063
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire