Les Purāṇas ont honte ; le Veda s’affaiblit ; nous qui nous attachons à Ton nom paraissons misérables et pitoyables. Les paroles des saints sont vaines. Ainsi, dit Tuk, Ton service est ouvertement réduit à néant.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3039
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire