Hindouisme

Tukaram, Poème 3036

Quelque chose nous a dérobé la prononciation de Son nom ; autrefois, nous étions près de Lui, maintenant nous nous en sommes éloignés. Comment sommes-nous tombés sous l’emprise de cette idée que Dieu est autre que nous ? Ces forces nous entraînent çà et là. L’indolence a dépouillé mon mental, mes désirs m’ont beaucoup tourmenté. Tuka dit : Sois maintenant avec moi, ô Dieu, et protège-moi.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire