Tukaram, Poème 3020

Telle est la règle ; ne l’oublie pas, ô Panduranga ! Bien que j’aie empêché mon mental de vaciller, il est encore plein de crainte ; il est soumis à la joie et au chagrin. Tuka dit : Ta décision sera claire ; c’est Ta glorieuse renommée qui m’a donné le désir de Te voir.