Tukaram, Poème 2929

Les pas d’une mère sont guidés par les espiègleries de ses enfants ; son amour la pousse à les sauver du danger au péril de sa vie. Tel est le pouvoir qu’exerce sur toi Ton amour pour les saints ; je t’adresse ma prière. Ton mental est enchanté par l’amour des hommes ; il ne l’oublie jamais, pas même un instant. Tuka dit : un flot d’amour jaillit de ton Sein.