Tukaram, Poème 2913

Les parents prennent soin de leurs enfants et les chérissent dans l’espoir d’en tirer profit. Le roi des dieux n’est pas ainsi ; il est compatissant de nature. Une mère frappe son enfant quand il lui déplaît ; combien de pères les frappent, dit Tuka, je ne saurais le dire !