Tukaram, Poème 2912

La pierre magique renferme des mines de joyaux ; venez vous enrichir tant que cette occasion favorable dure. Ici, nul besoin de débat ; la vérité ou la fausseté de cette affaire a été tranchée. Vous pouvez discrètement mettre de côté un plat dont on s’est déjà servi ; votre hôte sait quelles sont vos intentions. Tuka dit : Ce n’est pas de l’eau distribuée en temps de pénurie ; la source en fournira autant que vous le souhaitez.