Hindouisme

Tukaram, Poème 2904

Jour et nuit, pour nous, ne sont qu’un temps de guerre : au-dedans, au-dehors ; guerre dans le monde, guerre dans le mental. Jour et nuit, des puissances invisibles nous attaquent ; elles avancent sans cesse et nous assaillent toujours. Tuka dit : par la puissance de ton nom, nous leur avons toutes noirci le visage.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire