Pourquoi Te prives-tu de la puissance de son nom ? Pourquoi oublies-tu ces récits célèbres ? Les épées tailladèrent et hachèrent le corps de Pralhada, mais elles ne lui firent pas la moindre entaille. Il invoqua Rama, Krishna et Hari, et les démons massifs tremblèrent. Que la puissance de ces hauts faits glorieux demeure ; Tuka aspire à ceci : ô, viens me visiter !
Hindouisme
Tukaram, Poème 2895
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire