À présent, il est bon de jouir de ce qui nous reste dans nos foyers. Le bien et le mal ne passent pas devant nos yeux ; il ne peut donc y avoir de tourment du mental. La parole engendre la parole : paille stérile et vexation. Si nous présentons nos supplications à Dieu, ce qu’il désire de nous, c’est le service. Tant que nous nous efforçons de régler nos comptes les uns avec les autres, nous ne pouvons avancer ni reculer. Tuka dit : à présent, j’ai compris que tout va bien tant que nous ne nous croyons pas autres que Dieu.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2859
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire