Quant à ceux qui disent que Bramha est différent de Vitthala, que les saints ne prêtent aucune attention à leurs paroles. Tout culte autre que celui de Vitthala, soyez-en assurés, n’est qu’illusion. Quiconque raconte des histoires sur un autre que Vitthala, soyez-en assurés, son visage en sera abattu. Tout savoir qu’ils possèdent, hormis celui de Vitthala, est vain. Tuka dit : Vitthala seul est vrai, tout le reste n’est qu’une imposture éclatante.
Il faut qu’un homme s’empare d’un bon terrain ; il doit amasser des biens qui ne s’épuiseront pas. Un stock de marchandises est arrivé à Pandharpur ; elles ont été vendues à crédit, avec profit. Videz maintenant vos sacs et remplissez-les à la hâte de cette marchandise. Tuka dit : Comme les saints, nous aussi, nous étendrons nos manteaux.
Il faut qu’un homme s’empare d’un bon terrain ; il doit amasser des biens qui ne s’épuiseront pas. Un stock de marchandises est arrivé à Pandharpur ; elles ont été vendues à crédit, avec profit. Videz maintenant vos sacs et remplissez-les à la hâte de cette marchandise. Tuka dit : Comme les saints, nous aussi, nous étendrons nos manteaux.