Tukaram, Poème 2787

J’ai remis au Seigneur de Pandhari mon corps, mon mental et mes biens ; désormais, ni avidité pour l’argent, ni soucis anxieux, ni espoirs ne demeurent en moi ; je me suis dégagé du filet des intérêts mondains. Tuka dit : je n’emporte avec moi que le nom de Vitthoba, pas même une pièce de cuivre.