Tukaram, Poème 2736

Que les gens me louent ou me blâment à leur gré, et disent que j’ai perdu la raison. Ma règle est de penser à ce que je vise ; pourquoi devrais-je m’en remettre aux hommes ? Tuka dit : pourquoi devrais-je prendre part aux inventions du monde ? Tout plaisir que procure la vie mondaine est éphémère.