Dans les lieux solitaires comme dans les lieux très fréquentés, nous pousserons ce cri : il n’y a ici pas la moindre souillure. Nous avons autorité pour donner comme pour prendre ; nous ne voyons personne d’autre qui puisse nous demander des comptes. J’ai la clé du trésor ; vous pouvez voir ici tout ce dont vous avez besoin. Tuka dit : Dieu nous a établis ici en toute liberté, en raison de notre foi.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2734
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire