Hindouisme

Tukaram, Poème 2717

Dois-je fermer la porte ou garder l’entrée, et pour combien de temps ? Quels que soient tes ordres, je les exécuterai la tête inclinée. Sinon, je parlerai quand l’occasion se présentera, ou bien je garderai le silence. Dois-je veiller, dit Tuka, ou empêcher quiconque de s’approcher ?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire