Tukaram, Poème 2702

Ce secret, même si je le proclame, n’est pas compris ; cela engendre des erreurs. Celui qui, le premier, maîtrise son mental, sera le premier à se soumettre à l’autorité que j’ai assumée. Un homme qui n’a pas faim n’accueillera pas la nourriture ; il n’y trouvera aucune saveur ; de même, un homme obstiné trouvera la raison déplaisante. Tuka dit : Nous devons nous surveiller nous-mêmes ; pour l’instant, nous ne pouvons pas retenir les autres.