Hindouisme

Tukaram, Poème 2682

J’étais dans l’aisance jusqu’à ce que je le rencontre ; alors ce voleur
m’a dépouillé. Il a tout emporté et
m’a laissé une maison vide et en ruines. Mon mental,
source de contemplation, mon unique richesse, il l’a
emporté ; Tuka dit : il m’a rendu à ce que
j’étais au commencement.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire