Tukaram, Poème 2673

Si je me contente de t’envoyer un message, comment pourrait-il parvenir à tes pieds ? C’est pourquoi je t’ai remis ma vie même. Tuka dit : Mets le salut entre mes mains ; voilà ce que je t’implore de m’accorder.