Hindouisme

Tukaram, Poème 2642

Tant que « toi » et « moi » resterons séparés dans la pensée, nous le resterons aussi dans le monde. Rends-moi ma couverture, et alors nous serons amis. Tant que tu seras hostile, nous resterons à distance ; tu ne dois pas te montrer si perfide. Tuka dit : Tu sais tout, ô Dieu ; tu me fais te réprimander comme si nous nous querellions.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire