Hindouisme

Tukaram, Poème 2630

Voilà ce que le Seigneur de Pandhari n’aime pas : prêcher dans un bazar bondé. Ce n’est que prétexte pour gagner de l’argent ; comment Panduranga pourrait-il être là ? Le prédicateur raconte toute une série d’histoires, dans l’espoir que ses patrons lui donneront quelque chose. Misérable, qu’as-tu fait ? Tuka est mécontent de toi.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire