Hindouisme

Tukaram, Poème 2624

Il sait ce qui va arriver, mais il ne peut
l’empêcher ; lui aussi est esclave des causes, et s’il
prétend être un dieu, il sera détruit. Il gaspille ses efforts
en austérités pour acquérir des pouvoirs mystiques.
Tuka dit : Il dépense son capital
pour aller faire des emplettes au marché.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire