Tukaram, Poème 2559

Il n’a pas de chaussures aux pieds, et pourtant il s’en prend au roi : honte à sa conduite ! Si tu mets un éléphant dans la bouche d’une fourmi pour son repas, elle succombera sous le poids et périra. Tuka dit : Un homme doit réfléchir avant de manger ; il doit décocher sa flèche en ayant confiance en son propre courage.