Tukaram, Poème 2544

C’est en vain que tu as étudié les Vedas, si tu ne sens pas monter en toi des sanglots d’amour lorsque tu entends prêcher Dieu. Ainsi le proclament les Puranas, dit Tuka, ainsi parlèrent les nobles esprits d’autrefois.