Tukaram, Poème 2541

Si tu pars à la recherche du siège originel de Dieu, Dieu s’éloigne de toi. Ne laisse pas une telle recherche diviser ton mental entre les défauts et les mérites ; maîtrise ton mental à cet égard. Il existe trois sortes d’hommes, mais le véritable Janardana imprègne le monde entier. Tuka dit : sans supporter patiemment tous les hommes, comment le bien pourrait-il nous échoir ?