Certains tirent orgueil de leurs pèlerinages ou
de leurs austérités ; ils se glorifient d’une chose illusoire.
Les serviteurs de Vishnu ne sont pas si insensés ; ils
se prosternent aux pieds les uns des autres. Les maîtres érudits
sont amers ; ils désirent pour eux-mêmes gloire et honneur.
Tuka dit : Ils sont engloutis dans le gouffre des
règles et des interdictions ; Dieu n’est jamais avec eux,
de leurs austérités ; ils se glorifient d’une chose illusoire.
Les serviteurs de Vishnu ne sont pas si insensés ; ils
se prosternent aux pieds les uns des autres. Les maîtres érudits
sont amers ; ils désirent pour eux-mêmes gloire et honneur.
Tuka dit : Ils sont engloutis dans le gouffre des
règles et des interdictions ; Dieu n’est jamais avec eux,