Hindouisme

Tukaram, Poème 2479

Les voleurs sont inquiets dans leur mental, ils y sentent une souillure. Que pouvons-nous faire de telles personnes ? Nous leur prodiguerons nos conseils comme une averse. Partout où elle tombe sur une plaie à vif, elle laisse une brûlure. Tuka dit : cela tourmentera les méchants ; ils l’auront cherché eux-mêmes.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire