Tukaram, Poème 2422

Beaucoup mènent une vie de jouissance égoïste ; ne détache pas une part de ton mental pour les fréquenter. Préserve ta foi et la joie de l’amour que tu as appris. L’adoration de Hari est une mère qui donne paix, joie, repos et abri à ceux qui sont las. Tuka dit : si un homme s’attache une pierre au dos et se noie, qui accourrait pour le sauver ?