Tukaram, Poème 2419

Reconnais comme seul généreux celui qui nous fait penser à Narayana. Que valent les autres choses périssables ? Elles ne peuvent apaiser aucun chagrin. Implore ceux-là seuls qui peuvent te mettre sur la bonne voie. Tuka dit : seul est véritablement généreux celui qui ne te laisse rien à demander.